Prevod od "ne poslušaš" do Italijanski


Kako koristiti "ne poslušaš" u rečenicama:

Zašto ih jednom ne poslušaš, za promenu?
Perchè per una volta non Ii ascolti?
Ako me ne poslušaš i udaš se za ovog èoveka razoèaraæeš me.
Se non dai retta a me e ti sposi questo qua... mi dai un dispiacere.
Zašto ne poslušaš što ti se kaže?
Perché non fai mai come ti si dice?
Ako ne poslušaš, svi ukuæani æe biti kažnjeni.
Ma se non obbedisci, verremo puniti tutti.
Flint æe se zasrat ne poslušaš liI
Flins'incazzerà come una iena se ti muovi da solo in questa cosa.
Ako me ne poslušaš, posvaðaæemo se i ja æu pobediti.
Se tu non mi obbedisci, avremo uno scontro che vincerò io.
Ali ako me ne poslušaš cela stvar æe biti katastrofa... sa katastrofalnim posledicama.
Ma se tu non mi darai retta l'intera cosa sarà un fottuto disastro con conseguenze catastrofiche per tutto e tutti.
Svi u ovoj bazi æe poumirati ako me ne poslušaš.
Moriranno tutti in questa base se non lo farai.
Nitko nece izaci dok nas ne poslušaš.
Nessuno se ne andra' finche' non ascolti quello che abbiamo da dirti.
Izgubiæeš ga ako ne poslušaš komandu...
Sta fuggendo! - Se non puoi comandare...
Ozbiljno ti kažem, ako me ne poslušaš, svi æemo umreti!
Lena, dico sul serio. Se non mi ascolti, moriremo tutti!
Ne mogu ti to dopustiti dok me ne poslušaš.
Non potra' farlo fino a quando non mi avra' ascoltato.
Jedno je da ne poslušaš naredjenje, ali da ovo uradiš prijatelju...
Un conto è rifiutare un ordine, ma fare questo a un amico...
Zašto me ne poslušaš jednom u životu?
Puoi darmi retta, per una volta nella tua vita?
Zašto ne poslušaš šta ima reæi?
Perche' non provi solo... ad ascoltare cio' che vuole dirti?
Zašto samo ne poslušaš moje srce i kažeš mi jesam li?
Perche' non ascolti il mio cuore e me lo dici tu?
Ako ne poslušaš ovo nareðenje, grof ti nikad neæe dati prsten za ruku!
Se non obbedisci a quest'ordine, lo jarl non ti dara' mai un bracciale.
Zašto ne umukneš i ne poslušaš svoj savet?
Perche' non chiudi il becco e segui il tuo cazzo di consiglio?
Ali zar ne poslušaš uvek Makenzi?
Ma non dai sempre ascolto a MacKenzie? - Non sempre.
Kako se usuðuješ da me ne poslušaš?
Come osi disobbedirmi? Sei una vergogna.
Zašto ti ne poslušaš i ne prestaneš prièati gluposti?
No! Perche' non ascolti e la smetti di dire stronzate?
Rachel, ne želim te povrijediti, ali upravo æe to biti ne poslušaš li me.
Rachel, non voglio farti del male, ma e' quello che accadra' se non fai come dico.
Èekajuæi da pritisne dugme i napravi ti rupu u lobanji ako ne poslušaš?
E' pronto a premere un pulsante e farti un buco nel cranio se disubbidisci?
Èeka da pritisne dugme i napravi ti rupu u lobanji ako ne poslušaš naredbu?
che vedi tu, pronto a premere un pulsante e perforarti il cranio, se disubbidisci?
Koliko ti žena mora to reæi dok ne poslušaš?
E quante mogli ancora devono dirtelo prima di ascoltare?
Kol Majklson, i ako želiš da se rešiš Klausa a da tvoji prijatelji ne umru, pa, onda bi bila budala ako me ne poslušaš.
Kol Mikaelson. E se vuoi sconfiggere Klaus, senza che i tuoi amici muoiano... beh, saresti una sciocca a non darmi ascolto.
Lakše je ignorisati opasnost nego se suoèiti sa njom, ali nemaj sumnje, ako me ne poslušaš, biæeš mrtva do jutra.
E' piu' facile negare il pericolo che affrontarlo ma se non mi darai ascolto... - Entro domattina potresti essere morta.
Ne želim da ga koristim, moraæu ako me ne poslušaš.
Ho un coltello. Non voglio usarlo, ma lo faro', se necessario.
Upozorio sam te šta æe da se desi ne poslušaš li.
Ti avevo detto cosa sarebbe accaduto se mi avessi disobbedito, Emma.
Kunem ti se Bogom, ako me ne poslušaš..
Lo giuro su Dio, se disobbedisci...
Nemoj da me ne poslušaš, sine.
Non provare a disobbedire a tuo padre.
Jer ne deluje tako kad direktno ne poslušaš nareðenje.
Perché non sembra proprio... quando volontariamente trasgredisci a un ordine.
Rekla sam ti šta hoæu, izabrao si da me ne poslušaš.
Io ti ho detto cosa volevo. Tu hai scelto di non ascoltarmi. Cosa?
0.61356997489929s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?